Keresés: %s
Keresés: %s
BREXIT GYIK - 2
2. Utazhatok-e továbbra is személyi igazolvánnyal, vagy már kötelező az útlevél?
2021. október 1-től az uniós polgároknak - köztük a magyar állampolgároknak - érvényes útlevélre van szüksége az Egyesült Királyságba való beutazáshoz. A személyi igazolványokat a továbbiakban nem fogadják el érvényes úti okmányként. Aki nem rendelkezik érvényes útlevéllel, annak beutazását megtagadhatják a határon.
Kivételt képeznek az EU Settlement Scheme (EUSS) keretében letelepedett (settled) vagy előzetesen letelepedett (pre-settled) státuszt szerzett magyar állampolgárok (uniós polgárok), akik esetében a belépést 2025. december 31-ig még személyivel is lehetővé teszik. Ennek a személyi körnek külön javasolt odafigyelnie arra, hogy az EUSS rendszerben is az az okmány legyen feltöltve, amivel utazik.
További információkért és kivételekért látogassanak el a következő weboldalra: https://www.gov.uk/guidance/visiting-the-uk-as-an-eu-eea-or-swiss-citizen
Az úti okmányai érvényességének a figyelemmel kísérése mindenkinek a saját felelőssége. Kérjük, hogy lejáró, vagy elveszett okmányai pótlásáról szíveskedjenek időben, a lehető leghamarabb gondoskodni! Felhívjuk a figyelmet arra is, hogy elveszettként bejelentett, vagy lejárt úti okmánnyal senki se induljon útnak!
BREXIT GYIK - 3
3. Meddig tartózkodhatok az Egyesült Királyságban?
A tartózkodási időt a magyar állampolgár bevándorlási jogállása határozza meg.
Azok, akik 2020. december 31-ig érkeztek az Egyesült Királyságba, illetve az uniós polgárok Letelepedési Rendszerében (EUSS) „settled status” jogállást szereztek, korlátlanul maradhatnak az országban. Hangsúlyozzuk, hogy a „pre-settled status” nem változik át automatikusan „settled status” jogállássá három év után, arra külön jelentkezni kell! Ezen jogállások birtokában ugyanakkor legfeljebb öt évre lehet elhagyni az Egyesült Királyságot anélkül, hogy a regisztrált állampolgárok elvesztené a státuszát.
Ugyanez vonatkozik azokra, akik korábbról „indefinite leave to remain” (ILR) jogállással rendelkeznek, azonban ők legfeljebb két évre hagyhatják el az országot.
A 2021. január 1-től beérkezők legfeljebb hat hónapig tartózkodhatnak vízummentesen az Egyesült Királyságban. A vízumköteles tartózkodások kapcsán kérjük tanulmányozzák át a brit kormány angol és magyar nyelvű vízumtájékoztatóit.
BREXIT GYIK - 4
4. Csatlakozhatnak-e az Egyesült Királyságban élő magyar állampolgárhoz családtagok?
A letelepedett (settled), vagy előzetes letelepedett (pre-settled) státusszal rendelkező magyar állampolgárok családtagjainak lehetőségük van arra, hogy utóbb csatlakozzanak a magyar állampolgárokhoz, amennyiben a családjogi kapcsolatuk (pl. házasság vagy bejegyzett élettársi kapcsolat kötése) már 2020. december 31-én fennállt, illetve gyermekek esetében akkor is, ha 2020. december 31. után születnek.
A családegyesítést, a magyar állampolgár státuszától , illetve a fenti feltételek teljesülésétől függően Ezt új vízumrendszerben lehet kérelmezni, illetve az EUSS-ben regisztrálni a vízumjogosult személyek családtagjait („dependant”), amelyekkel kapcsolatban kérjük keressék fel a brit kormány angol és magyar nyelvű vízumtájékoztatóit is.
BREXIT GYIK - 5
5. Mi tegyenek azok a magyar állampolgárok, akik 2020. december 31. után érkeznek az Egyesült Királyságba?
Ld. az első kérdést.
BREXIT GYIK - 6
6. Mennyibe került a letelepedett jogállás ("settled status") kérelmezése. Van a BREXIT utáni regisztrációnak eljárási díja?
A kérelmezési eljárás díjtalan. (Információ a korábban (a tesztfázis során) kifizetett regisztrációs díjak visszatérítéséről: https://www.gov.uk/guidance/eu-settlement-scheme-application-fee-refunds)
BREXIT GYIK - 7
7. Jogosítványok
Vezetés az Egyesült Királyságban külföldi jogosítványokkal
Kérjük, hogy ezzel kapcsolatban olvassák el a brit kormány külföldi jogosítványokra vonatkozó tájékoztatóját.
Vezetés Magyarországon brit jogosítvánnyal
https://www.gov.uk/guidance/driving-in-the-eu-uk-licence-holders-living-in-the-eu#hungary
2021. január 1-től a brit vezetői engedélyek - az EU országok szempontjából - harmadik ország által kiállított vezetői engedélynek minősülnek függetlenül attól, hogy az okmány kiállítására a BREXIT előtt vagy után került sor.
Az Európai Unió tagállamai a vezetői engedélyekkel kapcsolatos eljárások során a vezetői engedélyekről szóló 2006/126/EC Irányelv (a továbbiakban: Irányelv) rendelkezései által meghatározott keretek között járnak el. Az Irányelv a harmadik országok által kiállított vezetői engedélyek tekintetében a tagállamok hatáskörében hagyta a vonatkozó rendelkezések meghatározását. Ennek megfelelően a magyar hatóságok kizárólag a brit vezetői engedély magyarországi használata tekintetében illetékesek. A harmadik országok által kiadott vezetői engedélyekkel kapcsolatos magyar rendelkezéseket a közúti közlekedési okmányok kiadásáról és visszavonásáról szóló 326/2011. (XII.28.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) határozza meg. Tekintettel arra, hogy Egyesült Királyság 2018. március 28-án ratifikálta az 1968. évi Bécsi Közúti Közlekedési Egyezményt, így a Kr. 17. § (4) bekezdése szerint a brit vezetői engedély a Magyarország területén történő tartózkodás kezdetétől számított egy évig jogosít járművezetésre, ezt követően a külföldi vezetői engedélyt kérelemre magyar vezetői engedélyre kell honosítani. A többi uniós tagállam vonatkozásában a brit kormány honlapján találhatóak információk, ide kattintva: https://www.gov.uk/guidance/driving-in-the-eu-uk-licence-holders-living-in-the-eu
Hangsúlyozzuk, hogy a vezetői engedély tekintetében a vezetői engedély jogosultjának állampolgársága nem bír jelentőséggel. A használatra vonatkozó rendelkezések alapja a kiállító ország státusza.
BREXIT GYIK - 8
8. Háziállatok
A háziállatok szállításáról itt található angol nyelvű információ: https://www.gov.uk/bring-your-pet-to-uk
BREXIT GYIK - 9
9. Milyen vámszabályok vonatkoznak az Egyesült Királyságból/ba történő költözés során szállítandó személyes holmikra?
A költözés során érdemes költöztető cég segítségét igénybe venni, és meggyőződni arról, hogy teljeskörű szolgáltatást nyújtanak, amelynek részeként a vámeljárás adminisztrációs terhét is átvállalják. A költözéssel járó teendőkről, vámszabályokról, kitöltendő nyomtatványokról az alábbi linkek tartalmaznak bővebb információkat.
Magyarországról Egyesült Királyságba történő költözés esetén: https://www.gov.uk/moving-to-uk
Egyesült Királyságból Magyarországra történő költözés esetén: https://www.gov.uk/check-customs-declaration
Felhívjuk a figyelmet, hogy a nagykövetség a vámeljárásban nem rendelkezik hatáskörrel, ezért további tájékoztatásért az illetékes magyar és brit hatóságokhoz fordulhatnak, az alábbiak szerint.
HM Revenue & Customs elérhetőségei: https://www.gov.uk/government/organisations/hm-revenue-customs/contact/customs-international-trade-and-excise-enquiries
BREXIT GYIK - 10
10. Milyen egészségügyi ellátásra leszek jogosult, ha uniós polgárként 2021. január 1. után látogatok az Egyesült Királyságba?
Rövid távú beutazás előtt mindenképpen javasolt utazási egészségbiztosítást kötni, amely kiterjed az utazás során esetlegesen szükségessé váló egészségügyi ellátások teljes körére. Különösen fontos ez, ha valamilyen meglévő betegsége van. Ilyenkor meg kell arról győződni, hogy az ezzel kapcsolatban felmerülő kezelésekre is kiterjed a megkötött biztosítás. Az utazás során feltétlenül tartsa magánál az alapbetegség(ek)ről és állandó gyógyszerekről szóló angol nyelvű igazolást.
Bizonyos esetekben az európai egészségbiztosítási kártya (EHIC) továbbra is használható az Egyesült Királyságban sürgősségi ellátás fedezésére, azonban erről előzetesen (utazás előtt) meg kell győződni a Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő-nél. Bővebb tájékoztatást (angol nyelven) az alábbi honlapon olvashatnak:
https://www.gov.uk/guidance/healthcare-for-eu-and-efta-citizens-visiting-the-uk
BREXIT GYIK - 11
11. Az Egyesült Királyságban vagyok biztosított. Jogosult leszek egészségügyi ellátásra, amikor rövid időre hazalátogatok Magyarországra?
Figyelmükbe ajánljuk az alábbi (angol nyelvű) honlapokat, amelyek részletes leírást tartalmaznak arról, hogy ezentúl mire terjedhet ki az eddigi európai egészségbiztosítási kártya (EHIC), illetve a helyébe lépő, brit hatóságok által kiállított egészségbiztosítási kártya (GHIC), valamint arról, hogy mikor szükséges külön utazási egészségbiztosítást kötni.
https://www.gov.uk/guidance/foreign-travel-insurance#travel-eu
Ebben a kérdésben - teherviselőként – a brit egészségbiztosító (NHS) rendelkezik hatáskörrel, ezért további kérdés esetén közvetlenül náluk szükséges érdeklődni az alábbi elérhetőségek valamelyikén:
https://www.nhsbsa.nhs.uk/contact-us/overseas-healthcare-services-contact-us
BREXIT GYIK - 12
12. Milyen feltételek mellett lehet online vásárolni az Egyesült Királyságból?
Az Egyesült Királyság kilépésével az online vásárlások körüli szabályozás, illetve azt követő kiszállítások és ezzel kapcsolatos ÁFA és vámprocedúrák is megváltoztak.
Az aktuális szabályozás és további információk érdekében kérjük tanulmányozza az alábbi EU-s útmutatót:
KORONAVÍRUS GYIK - 3A
3/A. Mentesülhetek a karantén-kötelezettség alól egy negatív COVID-teszttel? Kötelező a teszt a beutazáshoz?
Főszabály szerint a Magyarországra történő beutazásnak NEM feltétele a negatív COVID-teszt. Ez vonatkozik a magyar állampolgárokra és a külföldi állampolgárokra egyaránt.
COVID-tesztre azoknak lehet szüksége, akik nincsenek beoltva, vagy valamilyen oknál fogva nem tudják megfelelően igazolni az oltottságukat (ld GYIK 3. pont), de mégis mentesülni szeretnének a beutazási korlátozások alól.
2021. augusztus 7-én 00:00 órától ugyanis korlátozás nélkül utazhat be Magyarországra az is, aki 72 óránál nem régebbi, Egyesült Királyságban elvégzett PCR teszt eredményét tartalmazó, magyar vagy angol nyelvű okirattal itazolja, hogy a szervezetében a SARS-CoV-2 koronavírus a vizsgálat időpontjában nem volt kimutatható.
Külföldi állampolgár ilyen esetben mentesül a rendőrségi beutazási engedély beszerzésének kötelezettsége alól is (magyar állampolgárokra ez a kötelezettség eddig sem vonatkozott).
Felhívjuk a figyelmet, hogy külföldi utazás céljából az NHS nem végez COVID-tesztet. Erre a célra magánszolgáltatót kell igénybe venni. Az angol nyelvű teszteredményen mindenképpen szerepelnie kell:
- a mintavétel időpontjának
- a teszt típusának (PCR)
- a teszt eredményének
Az eredményt tartalmazó okiratból ki kell derülnie továbbá, hogy a tesztet az Egyesült Királyságban végezték, mivel nem minden országban elvégzett tesztet fogadnak el a korlátozásmentes beutazáshoz.
Itt jegyezzük meg, hogy bizonyos nemzetközi sporteseményre, illetve kulturális eseményre nézőként beutazók kizárólag egy 72 órán belül elvégzett PCR-teszt negatív eredményéről kiállított angol vagy magyar nyelvű igazolás és az előre megvásárolt belépőjegy együttes felmutatásával mentesülhetnek a karantén-kötelezettség alól. A speciális szabályokról érdemes közvetlenül a rendezvény szervezőinél érdeklődni.
Vonatkozó jogszabályok:
- A járványügyi készültségi időszak utazási korlátozásairól szóló 408/2020. (VIII.30.) Korm. rendelet
- Egyes autóversenyek megrendezésére vonatkozó eltérő szabályokról szóló 329/2021. (VI.10.) Korm. rendelet
- A koronavírus elleni védettség igazolásáról szóló 60/2021. (II.12.) Korm. rendelet
A jogszabályok mindenkori hatályos szövege pl. a Nemzeti Jogszabálytárból is elérhető.
Reboot your roots with the Hungarian Diaspora Scholarship!
The Hungarian Diaspora Scholarship was established by the Hungarian Government for those who live in a Hungarian diaspora outside the European Union, Serbia and the Zakarpattia Oblast of Ukraine, and wish to study at a Hungarian higher education institution to develop their personal, professional and cultural relations to Hungary.
By participating in the scholarship programme, you can receive an internationally recognised degree at a top-level Hungarian higher education institution and acquire highly competitive knowledge to advance both personally and academically. You can choose from almost 30 top-tier Hungarian higher education institutions and 1300 programmes offered mainly in English and Hungarian, covering all study fields and levels. The scholarship is available for both full-time studies leading to a degree and non-degree studies including one- or two-semester-long exchange studies.
The scholarship covers tuition-free education at the available higher education institutions, medical insurance, and upon request a monthly stipend, accommodation contribution and travel allowance.
While studying in Hungary, you can discover the thousand-year-old Hungarian history and culture while experiencing the unique Hungarian traditions. The scholarship also provides a great opportunity to enhance your Hungarian language skills and you can even apply for a one-year Hungarian language preparatory course supported by the programme.
The Hungarian Diaspora Scholarship is also an excellent opportunity to build a professional network and discover everything about the country in a supporting and welcoming student community with more than 40 000 international students studying in Hungary.
After graduation, you will return to your home country with competitive skills and knowledge that enables you to support your community, preserve Hungarian values and reinforce the relations between the diaspora and Hungary.
Submit your application for the Hungarian Diaspora Scholarship online until 31 January 2022. For more information, visit www.diasporascholarship.hu
Attention to Students enrolled in Ukrainian Higher Education Institutions
Attention to Students enrolled in Ukrainian Higher Education Institutions
Within the framework of the Stipendium Hungaricum (SH) Programme, the Government of Hungary has established the Students at Risk Subprogramme which, upon successful application, provides Ukrainian and international students, citizens of SH partner countries, who had to flee Ukraine because of the war, with an opportunity to continue their studies, started in Ukraine, at Hungarian higher education institutions. Applications can be submitted online at https://stipendiumhungaricum.hu/studentsatrisk
We also offer our assistance in choosing the appropriate institution and specialization to those who wish to continue their studies on a self‑financed basis.
For further inquiries please contact us
- online at https://tka.hu/palyazatok/16251/hid-karpataljaert
- via e‑mail at infoline@tpf.hu or
- calling the Higher Education Infoline +36-1-237-1317
До уваги студентів вищих навчальних закладів України!
Уряд Угорщини в межах стипендіальної програми «Stipendium Hungaricum» започаткував нову підпрограму «Students at Risk», яка забезпечує можливість студентам – громадянам України і громадянам держав-партнерів по програмі «Stipendium Hungaricum», які рятуються і виїжджають через війну в Україну, – продовжити розпочаті у вузах України навчання у вищих навчальних закладах Угорщини. Після успішного відбору надається навчальний грант. Подача заявок на стипендію здійснюється на веб-сторінці: https://stipendiumhungaricum.hu/studentsatrisk
Якщо Ви шукаєте можливість на навчання в платній формі, то ми допоможемо Вам вибрати найкращий вуз і спеціальність.
Для подальших інформацій звертайтесь:
- Електронна пошта: infoline@tpf.hu
- Інформаційна лінія: +36-1-237-1317
The embassy's consular office has been relocated
The embassy's consular office has been relocated. The new address is: 100 Brompton Road (1st floor), SW3 1ER, London
Please note that the costumer service is by appointment only: https://konzinfobooking.mfa.gov.hu
Our phone number and e-mail address (konz.lon@mfa.gov.hu) remain the same.
For further information please click https://london.mfa.gov.hu/eng/page/uegyintezes
In case of emergency Hungarian nationals can call + 36-80-36-80-36 in 24/7.
Consular offices and consular districts in the UK
I. OFFICIAL REPRESENTATIONS AND THEIR CONSULAR DISTRICTS
Please click on + to see more!
Embassy of Hungary, London - Consular Office
Consular district: United Kingdom (except the consular districts of the Consulates General in Manchester and Edinburgh) and the British overseas territories
Competency : All consular services
Address: 100 Brompton Road, SW3 1ER, London
Phone: (00 44) 207-235-5218 (Mon-Thursday local time 1.00pm-4.00pm)
Online bookings: https://konzinfobooking.mfa.gov.hu
E-mail: konz.lon@mfa.gov.hu
Emergency Hotline for Hungarian nationals (7/24): Konzuli Tájékoztatási és Ügyeleti Központ Budapesten
Consular disctrict includes the following counties in England: Chesire, Cumbria, Durham, East Riding of Yorkshire, Greater Manchester, Lancashire, Merseyside, North East Lincolnshire, North Lincolnshire, Northumberland, North Yorkshire, South Yorkshire, Tyne and Wear and West Yorkshire
Competency: All consular services, except visa issuance
Address: 1 Portland Street, M1 3BE, Manchester
Phone: (00 44) 161-503-5678 (Mon-Thur 10:00am - 12:00pm and 3:00pm - 4:00pm local time)
Online booking: https://konzinfobooking.mfa.gov.hu
E-mail: konz.man@mfa.gov.hu
Website: https://manchester.mfa.gov.hu
Emergency Hotline (7/24) for Hungarian Nationals: Konzuli Tájékoztatási és Ügyeleti Központ Budapesten
Consular district: Scotland
Competency: All consular services, except visa issuance
Address: 25 Union Street, EH1 3LR, Edinburgh
Phone: (00 44) 131-556-3838
Online booking: https://konzinfobooking.mfa.gov.hu
E-mail: konz.edi@mfa.gov.hu
Website: https://edinburgh.mfa.gov.hu
Emergency Hotline for Hungarian nationals (7/24): Konzuli Tájékoztatási és Ügyeleti Központ Budapesten
II. HONORARY CONSULATES AND THEIR CONSULAR DISTRICTS
Honorary consuls are authorised to offer the following consular services within their consular districts and under the supervision of the consular office in London.
Please click on + for the contact details and consular districts of honorary consuls
Honorary consul: Gergely BATTHA-PAJOR
Consular district: Norfolk, Suffolk (East-England)
Competency:
- authentication of signature on documents to be used in Hungary
- authentication of copy
- proof of living
- register the loss of a Hungarian passport/national ID
- passport application of children under 12, provided that the birth has been already registered in Hungary (and the parents have the Hungarian birth certificate)
- Certificate of Good Conduct
Phone: (00 44) 779-923-6518
E-mail: Gergely@Sheringhamestate.com
By appointment only! (via email or phone)
Consular district: Cornwall, Devon, Dorset, Somerset (South-England)
Competency:
- register the loss of a Hungarian passport/national ID
- passport application of children under 12, provided that the birth has been already registered in Hungary (and the parents have the Hungarian birth certificate)
- Certificate of Good Conduct
Phone: (00 44) 180-360-5669
E-mail: go@gordonoliver.com
By appointment only! (via email or phone)
Consular district: Wales
Competency:
- register the loss of a Hungarian passport/national ID
- passport application of children under 12, provided that the birth has been already registered in Hungary (and the parents have the Hungarian birth certificate)
- Certificate of Good Conduct
Phone: (00 44) 7743 816901
E-mail: Martin.Berkeley@Corvinuscapital.com
By appointment only! (via email or phone)
Consular district: Northern Ireland
Competency:
- register the loss of a Hungarian passport/national ID
- passport application of children under 12, provided that the birth has been already registered in Hungary (and the parents have the Hungarian birth certificate)
- Certificate of Good Conduct
Phone: (00 44) 776-432-0333
E-mail: Honconsul@hungaryni.com
By appointment only! (via email or phone)
Passport, national ID
You may submit an application for a passport or an ID card (travel document) the following ways:
- at a ‘kormányablak’ or
- at an ‘okmányiroda’
The duration of the procedure is 8-20 days (provided the application is complete). Should you apply for a passport in Hungary (with the delivery/collection also being in Hungary), you have the opportunity to do so using a fast track service (lasting 1, 3 or 5 days depending on your choice) for extra charge.
If you apply for your travel document in Hungary, you may opt for its collection abroad:
- in case of passports by paying the consular administration fee at the consular office at the time of collection;
- in case of ID cards, there is no additional fee involved.
If you are outside Hungary, you may submit your application for a travel document at a consular office abroad.
Documents for personal collection are usually available within 20-40 days from the date of submission in London. Fast track service is not available.
Apart from London you can submit your application in the British Isles at the following Hungarian consular offices (Please click on the relevant city below):
The online submission of applications related to travel documents is possible only in a very limited number of cases – these are the following: reporting and replacing a lost/stolen/destroyed travel document or applying for a secondary passport. More information on these is available by clicking on the links below.
***
Should you wish to initiate a procedure regarding a travel document in the consular office in London, please choose one of the options below:
DELIVERY/ COLLECTION OF PASSPORTS AND ID CARDS
REPORTING A LOST TRAVEL DOCUMENT
ÜGYVÉDKERESŐ
JOGI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS
A konzulátus jogi védelmet, ügyvédi tevékenységet nem láthat el, büntetőeljárásban nem biztosíthat védelmet, illetve polgári peres ügyekben nem képviselheti a magyar állampolgárt.
Az Egyesült Királyságban számtalan ügyvéd áll a jogkereső állampolgárok rendelkezésére. Az ügyvédek, ügyvédi irodák alkalmazottainak egy része beszél magyarul, ami segítheti a jogi segítségre szoruló magyar állampolgárokat. Ezen irodák a lenti weboldalon érhetők el.
Hangsúlyozzuk, hogy a konzulátus csak tájékoztató jelleggel ismerteti az adott linket, ugyanakkor sem az abban foglaltak valóságtartalmáért, sem az egyes ügyvédek, ügyvédi irodák tevékenységéért nem vállal felelősséget. A konzulátus konkrét ügyvédet, illetve ügyvédi irodát nem ajánlhat senkinek.
A magyarul értő ügyvédek, ügyvédi irodák felsorolása az alábbi weboldalon érhető el:
http://www.lawsociety.org.uk/choosingandusing/findasolicitor.law
Az oldalon a „More search option” kiválasztásával a nyelv („language”) választásának lehetősége is megjelenik, ahol a magyar nyelvet kiválasztva lehet – előzőleg a város vagy az ország kiválasztásával – ügyvédet találni. Ha az országot választja, a listán az Egyesült Királyság különböző részei vannak feltüntetve (England, Northern Ireland, Scotland, Wales).
Általános jogi kérdésekben hasznos információkat találhatnak a http://www.sfla.co.uk weboldalon.